• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter

1.844.822.0541

info@nexusgroup.ca

  • English
    • Français
  • Consultant Login
  • Find Your Opportunity
Nexus Systems Group

Nexus Systems Group

  • Home
  • What We Do
    • Staffing Solutions Made Easy
    • Contingent Workforce Management and Payroll Solutions
    • Technology Consulting and Delivery
  • Who We Serve
  • Who We Are
    • Our Team
    • News and Awards
    • Associations and Community
  • Contact Us
  • News

Bilingual Business Analyst (SP/ENG) x 2 – IT

December 11, 2023 by

Bilingual Business Analyst (SP/ENG) x 2

Typical Day in Role:
• Perform the analysis, design, implementation, modification, and daily functional support of applications in scope
• Work with key stakeholders within all business functions to align technology solutions with business strategies
• Gather requirements from business units and translate those to programmers and developers
• Demonstrate an informed knowledge of business functions to resolve problems and capitalize on improvement opportunities
• Support one or more highly complex business processes
• Work on multiple projects as a project team member
• Serves as a liaison between the business community and the IT organization in order to provide technical solutions to meet user need
• Conduct testing across multiple stages and product phases
• Building business requirements/test cases
• Working with Fixed income, FX products, and Swaps

Candidate Requirements/Must Have Skills:
1. Fluent in Spanish (key stakeholders are in Latin America, will be communicating externally)
2. 5+ years’ working experience as a BA, working with technology implementation projects (write queries for testing and validating)
3. Understanding of Capital Markets products and processes (preferably fixed income currency and commodities)
4. Implementation of IT delivery, compliance or regulatory projects
5. Must have experience with at least TWO of any of the following: POSTMAN, KIBANA, JSON, SQL, ELASTICSEARCH, NiFi.

Nice to Have:
– Ability to read and write queries in SQL and JSON (if not already included in must have skillset)
– Fixed income currency and commodities is an asset

Soft Skills Required:
• Excellent communication skills – written and oral in English and Spanish
• Able to hit the ground running
• Analytical
• Able to work independently

Education: Post- secondary education – experience is more important.

  • Apply Now
  • See All Jobs

Footer

ABOUT NEXUS SYSTEMS GROUP

Nexus is one of North America’s leaders in the provision of technology staff augmentation and strategic resource consulting. With a team of talented professionals using best of breed methodologies, Nexus consistently over delivers with quick, quality and trusted results to its clients and consultants.

LATEST OPPORTUNITIES

  • Business Analyst May 15, 2025
  • Data and Reporting Analyst May 14, 2025
  • Technical Lead May 14, 2025
  • Product Manager May 14, 2025

SOCIAL

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
Report on Business Canada's Top Growing Companies - Nexus Group
Nexus Group Growth 500 2019
Nexus Systems Group Growth 500 2018
NEXUS GROUP SYSTEMS GROUP INC. NEXUSGROUP.CA
  • Contact Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy