• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

1.844.822.0541

info@nexusgroup.ca

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • English
    • Français
  • Consultant Login
  • Find Your Opportunity
Nexus Systems Group

Nexus Systems Group

  • Home
  • What We Do
    • Staffing Solutions Made Easy
    • Contingent Workforce Management and Payroll Solutions
    • Technology Consulting and Delivery
  • Who We Serve
  • Who We Are
    • Our Team
    • News and Awards
    • Associations and Community
  • Contact Us
  • News

Bilingual Business Analyst (Spanish)

October 17, 2022 by

Bilingual Business Analyst (Spanish)

Typical Day in Role:
• Writes Business Requirements Documents and managing Operational Readiness activities needed to enable implementations across value streams
• Engages with multiple stakeholders from different lines of business
• Works with technology partners to provide accepted solutions for key stakeholders
• Manages multiple projects as a project team member and takes the lead from requirements gathering to testing and post implementation support.
• Supports the establishment of a Business Analysis Centre of Excellence with a focus on initiatives impacting Transaction Monitoring, Client Risk Rating and other areas as required. This includes:
– Strong governance and standards, inclusive of the creation of business analysis artifacts
– Well-defined best practices and methodologies that allow for lean, quick to market requirements and minimal change requests
– Subject matter knowledge to allow for the correct level of requirements gathering
• Actively collaborates and engages with key stakeholders and partners to ensure output is consistently delivering business value and aligning with the agreed upon commitments. Completes Business Requirements Documents (BRDs), Operational Readiness Checklists, and other artifacts as appropriate.
• Builds and manages relationships with business and technology partners. Engages with users and partners with development to ensure system requirements are realized; assists with implementation, testing requirements and supporting Business As Usual (BAU).
• Operates under a Waterfall project delivery framework, as well as Agile at times, using JIRA and Confluence as tools
• Drives initiatives through the various phases by effectively managing the escalation of issues with stakeholders for resolution.
• At times, provides direction to the Senior Analyst(s) FCRM BACoE.
• Supports any requests for the development of audit and regulatory documentation which may be required on an ad-hoc basis.

Candidate Requirements/Must Have Skills:
1) Bilingual in Spanish (full proficiency)
2) 5+ years of experience as a Business Analyst
3) Demonstrated experience with Jira/Confluence
4) Experience operating under multiple project delivery frameworks (preference to have experience with both Waterfall and Agile)

Nice-To-Have Skills:
2) 1-2+ years AML experience a strong asset
2) BA experience within FI/Banking an asset
3) Oracle experience/familiarity

Soft Skills Required:
– Ability to work independently to gather and document all business requirements
– A high level of interpersonal and verbal communication skills necessary to relate to other people at their systems knowledge level
– Ability to analyze complex situations and problems and do the necessary research using multiple sources of information to arrive at innovative solutions
– Excellent relationship and stakeholder management skills
– Organizational and time management skills
– Strong writing skills (necessary for creation of BRD)
– Process improvement experience with an understanding of workflow analysis and design

Education:
Post-Secondary preferred – or equivalent working experience
ACAMS Certification is an asset

  • Apply Now
  • See All Jobs

Footer

ABOUT NEXUS SYSTEMS GROUP

Nexus is one of North America’s leaders in the provision of technology staff augmentation and strategic resource consulting. With a team of talented professionals using best of breed methodologies, Nexus consistently over delivers with quick, quality and trusted results to its clients and consultants.

LATEST OPPORTUNITIES

  • Delivery Lead February 1, 2023
  • Technical Lead February 1, 2023
  • Manager of Digital Marketing Journey February 1, 2023
  • Business Analyst Specialist February 1, 2023

SOCIAL

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
Report on Business Canada's Top Growing Companies - Nexus Group
Nexus Group Growth 500 2019
Nexus Systems Group Growth 500 2018
NEXUS GROUP SYSTEMS GROUP INC. NEXUSGROUP.CA
  • Contact Us
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy